(Продолжение.)

Вернуться к содержанию номера: «Горизонт», № 8(22), 2021.

2. Вильде Борис

(25.06/08.07.1908, ст. Славянка, Санкт-Петербургская губерния — 23.02.1942, форт Мон-Валерьен в пригороде Парижа Сюрен)
учёный-этнограф, писатель, участник французского Сопротивления

Герой французского Сопротивления, Борис Владимирович Вильде родился в русской православной семье. Отец будущего учёного и героя, железнодорожный служащий Владимир Иосифович Вильде, работал диспетчером на станции Славянка, недалеко от Санкт-Петербурга. Его мать, Мария Васильевна Вильде (урождённая Голубева), воспитывала двоих детей — сына Бориса и дочь Раису. В 1913 в возрасте 37 лет умирает отец Бориса Вильде, и его овдовевшая мать возвращается с детьми в свою родную деревню Ястребино, расположенную вблизи посёлка Беседа¹. Семья поселяется в доме брата матери, который он получил по наследству от родителей. В этой деревне прошли детские годы Бориса. Здесь и застала Бориса и его родных Октябрьская революция 1917 года и начавшаяся вслед за ней Гражданская война. Эти события заставили семью искать убежище за пределами России, и в 1919 Мария Васильевна с двумя детьми и её брат Михаил Голубев перебираются в Эстонию, где к этому времени была провозглашена независимость, и в стране было в целом спокойно. Так в возрасте одиннадцати лет Борис Вильде покинул Россию, куда ему уже никогда не суждено было вернуться. Недолгое время семья жила в небольшом посаде Йыхви на северо-востоке Эстонии, затем обосновалась в университетском городе Тарту². Здесь Борис в 1926 окончил русскую гимназию, после чего поступил в университет на физико-математический факультет. Вместе с тем, ввиду очень скромного материального положения семьи, Борис был вынужден с юных лет подрабатывать. К этому времени Борис Вильде сформировался в жизнерадостного и энергичного юношу, которого меньше интересовали занятия в университете, в большей степени ему нравились весёлые студенческие компании, занятия различными видами спорта, участие в поэтических вечерах, где он читал свои стихи, которые начал писать ещё в годы учёбы в гимназии.

Неуёмный характер Бориса Вильде ярко проявился в 1927 году, когда с ним приключился один широко известный эпизод его биографии. Однажды, в одиночку, да ещё ночью и в плохую погоду, он пустился в плавание на вёслах по Чудскому озеру и, потеряв ориентиры, непреднамеренно пересёк эстонско-советскую границу, после чего был задержан советскими пограничниками. С советской стороны данный пограничный инцидент для Бориса Вильде закончился вполне благополучно — он был депортирован обратно в Эстонию, там был помещён под арест и после длительных разбирательств был отпущен под надзор полиции как неблагонадёжный студент. Но проблемы с эстонскими властями для него только начинались. Будучи либералом по своим политическим взглядам, Борис Вильде примкнул к развернувшемуся в конце 1920-х годов в прибалтийских странах демократическому движению в защиту прав национальных меньшинств региона, в частности проживавшей в Латвии финно-угорской народности ливов, боровшейся за самоопределение. Активное участие в этом движении привело Бориса Вильде к очередному конфликту с властями. Он был вновь арестован и, хотя до осуждения дело не дошло, исключён из университета — как считается, по политическим мотивам. Правда, по другой версии он оставил учёбу по причине тяжёлого материального положения. Несмотря на все эти события, Борис Вильде не оставлял своего увлечения поэтическим творчеством. В 1929 он становится членом русскоязычного литературного объединения «Юрьевский цех поэтов». Но материальные трудности вынудили его искать лучшей доли в другой стране.

В 1930 Борис Вильде уехал в Латвию, а оттуда перебрался в Германию, где тогда ещё существовал довольно мягкий политический режим Веймарской республики³. Это помогло Борису довольно быстро получить вид на жительство, и он поселился в Берлине. Там в те годы проживала многочисленная диаспора русских эмигрантов, с которыми общительный юноша быстро установил связь. Несмотря на некоторую помощь, оказанную соотечественниками, Борис жил в бедности. Он принимался за любую случайную и малоквалифицированную работу с целью заработать на жизнь. А также занимался близким ему интеллектуальным трудом: был журналистом и библиотекарем, работал над переводами, в том числе произведений эстонского писателя Эдуарда Вильде, давал частные уроки русского языка. В университете города Иена под псевдонимом Иван Ястребинский, отдав этим дань памяти месту, где прошло его детство, прочёл цикл лекций о русской культуре. Не следует забывать, что начало 1930-х годов в Германии было временем, когда к власти в этой стране рвались фашисты. По всей стране проходили антифашистские выступления, которые зачастую заканчивались стычками с нацистами. Не мог пройти мимо этих событий и либерально настроенный Борис Вильде, который также принимал участие в антифашистских демонстрациях. В 1932 во время одной из стычек с нацистами в Берлине он был схвачен полицией, обвинён в нарушении общественного порядка и заключён в тюрьму, где провёл несколько месяцев. Тогда к нему приходит понимание того, что далее оставаться в стране, где набирает силу фашизм, становится опасным. Вскоре после выхода на свободу Борис Вильде знакомится с известным французским писателем и либералом Андре Жидом, приехавшим в Берлин читать лекции. Писатель проникся уважением и сочувствием к молодому русскому интеллигенту. Он советует Борису покинуть Германию и переехать во Францию, обещая при этом помочь с жильём и получением образования.

Приняв это предложение, в сентябре 1932 Борис Вильде переезжает в Париж. Первое время он проживал в пустовавшей мансардной комнате в квартире Андре Жида на ул. Вано (Rue Vaneau) в 7-м округе, недалеко от Дома инвалидов, а затем Борис поселился на бульваре Порт Руайяль (Boulevard de Port Royal) в 13-м округе. Не теряя времени, Борис Вильде начал активно входить в парижскую жизнь. Вскоре после приезда он становится студентом историко-филологического факультета и Этнографического института Сорбонны. Одновременно изучает японский язык в Школе восточных языков, участвует в культурной жизни русской эмиграции, в среде которой этот дружелюбный, жизнерадостный и неконфликтный юноша был сразу же принят. Борис Вильде сотрудничает с эмигрантскими литературно-художественными журналами, в которых печатал свои стихи и рассказы под псевдонимом Борис Дикой. Он участвует в работе ряда литературных объединений, в том числе посещает собрания в «Зелёной лампе»⁴. Все свои занятия и увлечения Борис Вильде совмещал с необходимостью зарабатывать на жизнь. Ему приходилось работать секретарём, бухгалтером, подрабатывать в книжном магазине, давать уроки русского языка, заниматься переводами.

Он усиленно изучает французский язык, что привело Бориса к знакомству со своей будущей женой. Желая брать частные уроки французского, Борис Вильде даёт объявление, в котором предлагал давать уроки русского языка в обмен на уроки французского⁵. На это предложение откликнулась работавшая тогда библиотекарем Национальной библиотеки Ирен Лот, дочь французского историка Ф. Лота и М. И. Лот-Бородиной. Знакомство оказалось плодотворным, и в июле 1934 Борис и Ирен поженились. Б. Вильде переезжает в дом, где жили родители Ирен Лот, в парижском пригороде Фонтене-о-Роз⁶. Борис был принят в новой семье с пониманием и любовью, родители Ирен называли его своим сыном.

В 1935 Борис Вильде знакомится с Полем Риве, известным учёным-этнологом, который тогда уже в качестве директора занимался созданием Музея человека, начало работы которого было намечено к открытию Парижской Всемирной выставки, проходившей в мае — ноябре 1937 года. Это знакомство сыграло большуюроль в дальнейшей судьбе нашего героя. В начале сентября 1936 Борис Вильде получает французское гражданство, а весной 1937, после окончания его учёбы в Сорбонне, Поль Риве приглашает молодого учёного на работу в Музей человека, поручив ему в отделе Европы должность по изучению народов финно-угорской группы и Арктики. И уже вскоре после официального открытия музея Борис Вильде вместе с Леонидом Зуровым был направлен в Эстонию, в свою первую этнографическую командировку, которая продолжалась с 5 июля по 5 октября. После возвращения из этой поездки, в октябре 1937 Борис Вильде был призван для прохождения службы во Французскую армию. В звании капрала он служил до июня 1938 в артиллерийском полку, расположенном в Шалон-сюр-Марн⁷. В запас уволился в звании старшего бригадира. Вернувшись к привычной жизни в Париже, Борис Вильде продолжил работу в Музее человека и возобновил связи с творческой русской интеллигенцией, которая в основном обосновалась на Монпарнасе. Тогда же он начинает посещать основанный в 1938 И. И. Фондаминским кружок, где обсуждались различные вопросы социально-политической жизни. С августа по ноябрь 1938 молодой учёный был командирован в очередную экспедицию, во время которой вновь посетил Эстонию, а также Финляндию. В начале 1939 года Борис уже готовился к третьей научной экспедиции — в Швецию и Финляндию, на которую Министерство просвещения выделило значительную сумму денег. Но эта поездка не смогла состояться в связи с нападением фашистской Германии на Польшу и началом Второй мировой войны, в которую Франция вступила 3 сентября 1939 года. В стране была объявлена мобилизация.

Борис Вильде сразу же был призван во французскую армию. В сентябре 1939 он прошёл переподготовку в городе Шартр, затем был направлен в подразделение зенитной артиллерии. После нескольких месяцев позиционных боёв местного значения события на фронте начали стремительно развиваться, когда войска вермахта, обойдя линию французских укреплений перед германской границей, двинулись в сторону Франции через Нидерланды и Бельгию. Армейское соединение, в котором служил Борис Вильде, выдвинулось на территорию Бельгии в надежде остановить наступление немецких войск в районе Арденнских тор, но осуществить это французской армии не удалось. К середине мая 1940 стало ясно, что битву в Арденнах французы начисто проиграли, большое их число попало в плен, среди них 14 мая оказался и Борис Вильде. Однако деятельная натура Бориса с этим не смирилась, и уже в ночь на 15 мая вместе со своим сослуживцем он совершил побег из гитлеровского плена. Преодолев полный опасностей путь, через девять дней беглецы смогли добраться до территории Франции и присоединиться к одной из отступавших французских армий. После короткого отдыха он был направлен в должности замкомвзвода в зенитно-артиллерийскую группу, в составе которой с боями прошёл весь нелёгкий путь отступления на юг вплоть до верховьев реки Луара. Франция была вынуждена прекратить дальнейшие боевые действия, подписав 22 июня 1940 перемирие с Германией, после чего значительная часть территории страны была оккупирована войсками вермахта. При этом многих французских военных, оказавшихся на оккупированной территории, фашистское командование объявило военнопленными. Несмотря на это, Борису Вильде удалось пешком добраться до Парижа, куда он вернулся к середине июля вместе со своим боевым другом, с которым за два месяца до этого бежал из немецкого плена. Тяжело переживая поражение Франции и оккупацию Парижа, Борис принял твёрдое решение продолжить борьбу.

Вильде понимал, что прежде всего он должен был вновь наладить контакты со своими сотрудниками из Музея человека, который в новых условиях пытался продолжить научную деятельность. Ближайшим его коллегой по работе и другом был другой русский эмигрант — Анатолий Левицкий, с которым Борис Вильде познакомился и близко сошёлся ещё в предвоенные годы. Анатолий Левицкий, так же как и Борис, прошёл службу во французской армии и испытал горечь поражения, потому у него также не было никаких сомнений в необходимости борьбы против оккупантов. С первых же дней единомышленниками Бориса Вильде становятся директор музея Поль Риве и библиотекарь Ивонна Оддон, позже к ним присоединяются и другие сотрудники Музея человека. Подбор людей, готовых включиться в антифашистскую борьбу, со всеми предосторожностями проводился и среди парижских интеллектуалов, непосредственно не связанных работой в Музее человека. Это были деятели искусств, писатели, журналисты, адвокаты, студенты. За относительно короткий срок Борису Вильде удалось создать подпольную группу под названием «Национальный комитет общественного спасения». Это была фактически одна из первых групп французского Сопротивления, действовавших, в частности, в Парижском округе. К тому времени уже многие во Франции знали о выступлении 18 июня 1940 по лондонскому радио генерала Шарля де Голля, который призвал французский народ к борьбе против оккупантов. Первой акцией группы Музея человека был выпуск и распространение в августе 1940 листовки с текстом обращения «33 совета оккупированным». В сентябре была напечатана листовка «Виши ведёт войну» с текстом открытого письма Поля Риве маршалу Петену, возглавлявшему коллаборационистское правительство Франции. Очередная листовка была выпущена под лозунгом «Мы с Вами, генерал де Голль!». Все эти листовки нелегально печатались по несколько сотен экземпляров в типографии Музея человека и распространялись членами подпольной группы этого музея.

Кроме выпуска и распространения пропагандистских материалов, группа Бориса Вильде проводила связанную с большими опасностями работу по переправке вначале на юг страны, в свободную от оккупантов зону, и далее за границу добровольцев в армию генерала де Голля, среди которых были французы, англичане, русские эмигранты. Членами этой подпольной группы нелегально переправлялись в свободную зону также гражданские лица, среди них был философ Георгий Федотов, оказывалась помощь еврейским семьям, стремившимся покинуть опасные районы в предчувствии депортации. Ещё одной стороной деятельности группы было участие некоторых её членов в сборе секретной военной информации для британской разведки. Одной из важнейших заслуг Бориса Вильде и его товарищей явилось создание нелегальной газеты, первый номер которой вышел 15 декабря 1940. Считается, что название этой газеты «Resistance» (Резистанс — Сопротивление) предложил Вильде, имея в виду призыв генерала Шарля де Голля к сопротивлению, и это слово вскоре стало общенациональным обозначением борьбы французского народа против фашизма. Второй номер газеты выходит 30 декабря 1940, после этого, в начале 1941, Борис Вильде отправляется на юг Франции в города свободной зоны с целью налаживания контактов и привлечения в свою группу новых членов. В это время действиями подпольной группы руководил Анатолий Левицкий, при нём был выпущен третий номер газеты «Сопротивление». Но, несмотря на хорошую организацию работы и принятые меры предосторожности, избежать внедрения осведомителя со стороны гестапо не удалось. В результате неожиданного обыска, произведённого в Музее человека 12 февраля 1941 агентами гестапо и французской полицией, были схвачены и допрошены свыше десятка сотрудников музея, а задержали и подвергли аресту только двоих — Анатолия Левицкого и Ивонну Оддон. В последующие дни проводились новые аресты, но некоторым подпольщикам удалось скрыться, а директор музея Поль Риве смог бежать в свободную зону. Известие об обысках и арестах пришло к Борису Вильде, когда он находился в Марселе. Передав распоряжение во что бы то ни стало выпустить следующий номер газеты, чтобы отвести подозрение от арестованных, он, понимая о грозящей ему опасности, тем не менее принимает единственное возможное для себя отчаянное решение немедленно вернуться в Париж. Но все его перемещения уже становились известны немецким спецслужбам, близилась развязка. После возвращения Вильде в Париж был спешно напечатан небольшим тиражом четвёртый номер «Сопротивления», датированный началом марта. Борис Вильде ещё некоторое время продолжал встречаться с немногими остававшимися на свободе своими соратниками по борьбе, но к тому времени гестаповцы уже пришли к выводу, что существование подпольной группы Музея человека и выпускавшейся ею газеты близится к концу.

Вскоре был арестован и руководитель группы Борис Вильде. Произошло это 26 марта 1941 в три часа дня на пл. Пигаль (Place Pigalle) в 9-м округе. Встретившись в кафе с Пьером Вальтером, одним из своих людей, ещё остававшихся на свободе, Борис переходил площадь и в этот момент был схвачен гестаповцами, которые набросились на него сзади и увезли в наручниках в стоявшем наготове автомобиле. Большую часть своего одиннадцатимесячного заключения, пока шло разбирательство, Борис Вильде провёл в тюрьме парижского пригорода Френ⁸. Всего было арестовано восемнадцать участников группы Музея человека. В конце марта 1941, уже после ареста Бориса, стараниями Пьера Бросолетта, который вскоре также был арестован и погиб, был выпущен последний номер «Сопротивления». Пребывание в тюрьме не изменило деятельной натуры Бориса Вильде. Проявляя стойкость и силу духа, он старался при каждом удобном случае морально поддержать своих товарищей. А с июня начал вести дневник, своё, пожалуй, главное литературное произведение, написанное в виде писем к жене, рассуждений на морально-этические темы, которыми он как бы подводил итоги своей недолгой, но столь насыщенной жизни. Судебный процесс по «Делу Музея человека» начался 8 января 1942 в тюрьме Френ. По нему проходили все восемнадцать арестованных участников группы. Приговор был вынесен 18 февраля 1942: семеро борцов — Борис Вильде, Анатолий Левицкий и ещё пятеро их товарищей — были приговорены к расстрелу, остальные — к депортации в концлагеря. Через пять дней, 23 февраля 1942, семерых приговорённых к смерти подпольщиков перевезли из тюрьмы пригорода Френ в форт Мон-Валерьен, расположенный на высоком холме западного парижского пригорода Сюрен, который находится сразу за Булонским лесом и Сеной. Борис Вильде был расстрелян во второй группе вместе с Анатолием Левицким и Пьером Вальтером. Все семеро приняли смерть героически, без повязок на глазах и с пением «Марсельезы», гимна Франции.

Борис Вильде похоронен вместе со своими товарищами на одном из военных участков кладбища Иври (участок 39, ряд 4, место 17 — фр. division 39, ligne 4, tombe 17). Рядом с их могилами находятся захоронения расстрелянных там же, в форте Мон-Валерьен, борцов Сопротивления из группы Мисака Манушяна, а также укреплённая на внутренней стене кладбища памятная доска Ольги Банчик, казнённой в Германии, и надгробный памятник Манушяну.

Заслуги Бориса Вильде по достоинству были отмечены во Франции. Своим приказом генерал де Голль в 1943 посмертно наградил Бориса Вильде медалью Сопротивления. После войны указом от 20.05.1947 Борис Вильде был посмертно удостоен высшей награды Франции — знака отличия Кавалера ордена Почётного легиона⁹. Именем Вильде названы улицы в двух парижских пригородах. Его подвиг позднее был оценён и на родине, когда по случаю 40-летия Победы Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1985 года Борис Вильде посмертно был награждён орденом Отечественной войны I степени. В 2005 году в России опубликованы в переводе на русский язык его дневник и письма из тюрьмы. В прощальном письме к жене, с которой они всегда друг с другом были уважительно на «Вы», Борис Вильде написал строки, которые в полной мере характеризуют этого яркого, неординарного человека и никого не могут оставить равнодушным: «Моя дорогая, думайте обо мне как о живом, не как о мёртвом… Бесконечная нежность поднимается к Вам из глубины моей души… Я благословляю жизнь за дары, которыми она меня осыпала…»

И к этому трудно что-либо добавить.

(Окончание следует.)

---

¹ Деревня Ястребино входит в состав Беседского сельского поселения, Волосовского района, ныне Ленинградской области, расположена в 93 км от Санкт-Петербурга. В настоящее время в доме, где провёл детство Б. Вильде, открыт посвященный ему музей. (Здесь и далее — примеч. авт.)

² Тарту — второй по численности жителей после Таллина город Эстонии, уездный центр. В XI в. князь Ярослав Мудрый захватил часть земель эстов и присоединил их к Киевской Руси, дав древнему поселению Тарбату название Юрьев по своему христианскому имени. Это событие упомянуто в Повести временных лет Нестора-летописца. Имя «Юрьев» город сохранял в 1030—1224 и в 1893—1918 годах, в 1224—1893 назывался Дерпт, а с 1919 после провозглашения независимости — Тарту.

³ Веймарская республика (нем. Weimarer Republik) — неофициальное наименование Германии с 1919 по 1933. Образовалось по названию города Веймар, где после Первой мировой войны проходило Национальное учредительное собрание, принявшее федеральную республиканскую систему государственного управления, что было закреплено принятой там же 31 июля 1919 новой демократической конституцией. Официально государство продолжало именоваться «Германское государство» (нем. Deutsches Reich).

⁴ Воскресное литературно-философское общество «Зелёная лампа» (1927—1939), созданное в Париже Д. С. Мережковским и 3. Н. Гиппиус и собиравшееся, как правило, в их квартире, объединяло почти всех известных литераторов и мыслителей из среды русской эмиграции. Собрания «Зелёной лампы» в разное время посещали писатели Адамович, Алданов, Бунин, Иванов, Ремизов, Тэффи, Ходасевич, философы Бердяев, Федотов, Шестов и др.

⁵ Согласно другой версии, объявление о взаимных уроках французского и русского языков исходило от Ирен Лот, что представляется менее вероятным.

⁶ Фонтене-о-Роз (фр. Fontenay-aux-Roses) — город и коммуна, расположен в регионе Иль-де-Франс (Ile-de-France, в переводе: Остров Франции) приблизительно в 10 км юго-западнее от Парижа. В XVII в. город был официальным поставщиком роз ко двору короля Людовика XIV. Борис Вильде с женой Ирен Лот проживали здесь по адресу ул. Бусико, 53. В ноябре 1944 одна из улиц этого города была переименована в улицу Бориса Вильде. Ирен Лот в 1947—1953 была здесь членом муниципального совета, она умерла в 1987, похоронена в Фонтене-о-Роз.

⁷ Шалон-сюр-Марн (фp. Châlons-sur-Marne — Шалон-на-Марне) — город на северо-востоке Франции на реке Марна получил это название после Французской революции, до этого назывался Шалон-ан-Шампань (фр. Châlons-en-Champagne). Это историческое название было официально возвращено городу в 1998. Шалон является столицей региона Шампань-Арденны.

⁸ Френ (Fresnes) — южный пригород Парижа, коммуна в департаменте Валь-де-Марн (Val-de-Marne), расположенном в регионе Иль-де-Франс в 11,2 км от Парижа. Здесь находится третья по величине тюрьма Франции, которая во время войны использовалась гестапо. В настоящее время с одной стороны вдоль тюрьмы пролегает проспект Свободы, а с другой, немного дальше — проспект Сталинграда. Ближайшая станция региональной электрички RER — La Croix de Berny, линия B4 (направление Saint-Remy les Chevreuse). Из центра можно ехать от станций Шатле, Сен-Мишель — Нотр-Дам, Люксембург и др.

⁹ Высшей наградой Франции является знак отличия ордена Почётного легиона, организации, учреждённой Наполеоном Бонапартом в 1802 году. Награда имеет пять категорий: Кавалер, Офицер, Командор, Великий офицер, Кавалер Большого креста. Кроме того, существуют две категории для награждения городов и воинских частей, а также две категории для награждения руководства ордена: Великий канцлер и Великий магистр, которым по должности является Президент Французской республики, он же подписывает и указы о награждении.