(Продолжение.)

Вернуться к содержанию номера: «Горизонт», № 8(70), 2025.

Вернемся к кавказским материалам.

Архив фактажа по запискам Ж. И. Кофман:

«Маголидов Абдусамат, чабан, колхоз им. Крупской, Баджиган. Видел большую змею около второго артезиана, примерно 8 метров. Испугался и убежал.

Саидов Вали, чабан. В 1966 г. в районе второго артезиана в начале лета увидел очень большую змею. Находилась в редком сухом тростнике. Услышал сильное шипение и увидел, как змея поднимает голову. Голова величиной с „голову молодого барашка“. Была поднята на высоту 1,5 м. „Стоял, как я“. Испугался и убежал. Змея не преследовала. На баранов и людей не нападала. (Рыжов, июль 1977 г.)

Кизляр, директор детдома. В Левашинском районе, с. Цудахавы, механик завода Мурат Муртузаниев в 1964 г. видел большую змею. Несколько позже на этом же месте большая змея (удав) помяла женщину, но не задушила. Видят часто в том же месте. (Рыжов)

Кизляр, 1968 г. и предыдущие, с. Юровка Тарумского района. В совхозе „Никитинский“, сады, встречали крупную змею. Диаметр 20 см, голова круглая, как у человека, чешуя крупная, круглая. Голова высоко на вербе, а тело в бурьяне. Питается тутовником, яблоками. Гусей хватает. (Замечание А. В. Сидоренко: О том, что крупные змеи в предгорьях Северного Кавказа поедают тутовник и иные плоды, рассказывают и иные очевидцы. Описывая Кавказский заповедник, биолог и писатель Оленич‐Гнененко указывает, что крупные змеи этого района поедают спелые ягоды ежевики. О поедании ягод тута — шелковицы — крупными змеями нам рассказывали опрошенные очевидцы — выходцы из Азербайджана. Явление всеядности можно отмечать у большого ряда пресмыкающихся. Но для змей, хищников по определению, это необычно.)

Харбас, 1939 г. Лигидов Хызыр. Ловил рыбу в речке. Змея кушала рыбу. Убил. 6 м длиной, толщина „как рукав фуфайки“. Видел волосатую змею на спуске с Лохрана в Малку, около пещеры, в 1953 г. Он обыскал пещеру. Волосы редкие, черные, по всей спине, на боках нет.

1961 г. Мазеха, Шагенов Талиб. Змея 5—6 метров, диаметр 15 см. Также Шелиев Исмаил. (Опр. 25 04 78 г.)

Саруубек. 1972 г. июнь — июль, верховья Подкумской балки, Правобережье Подкумка. Джукаев Шаукол. Здесь же в 1959 г. Джукаев видел змею 2,5 м. (Опр. Болотов Г. В.)

Нина Алексеевна, сторож „Дачи“, видела след змеи шириной 50 см возле Мушта. Сначала думали, что машина, но одно колесо и шире. Лето 1974 г.

Темботов Хачим, Заюково. В 1953 г. при взрывных работах в Тызыле убило змею 3,5 м диаметром 15 см. Голова круглая, цвет бурый. Смотрели многие, даже фотографировали.

Мурзаев Махмуд, Гунделен. Убил 3,5‐метровую змею.

Крымшуков Шалават, Каменномост. Видел большую змею в Мазехе, в начале 1970‐х гг.

Журуков Цуцу, тракторист ПМК, с. Докшукин. Задавил цахуо в силосной яме в 1974 г. Задавленную цахуо видел сторож Темирканов Оскар. Живет в Псыхурей.

Рамазан, охранник. Змея около 3 м диаметром 8—10 см, в 1966 г. в 5 км от Хурра.

Кахетия. Змея 5 м, 12 см толщиной, примерно 1940‐е гг.

Удав — Тепкинский район, Иткырак. Фатма‐Кёрлю.

В 1973 г. летом Магомедов А. ехал на лошади и возле Кисек‐канала видел большую змею около 5—6 метров длиной. Змея переплывала канал.

Ахмедова Петимад, с. Цветковская Кизлярского района. „24 июня 1974 г. возле своего дома я увидела змею около 2,5—3 м (расстояние по стене, около которой находилась змея). Я очень ее испугалась, стояла на месте. Змея уползла через дыру в стене сарая в сад“. (13.07.73 Рыжов)

Чограйское водохранилище, пионерлагерь Арзгирского РОНО, сторож. В 1952 г. в п. Левонадинка Соломенского сельсовета Степановского района Ставропольского края удав длиной более 4 м „взял“ (задушил) свиноматку и был тут же убит из малокалиберной винтовки. Труп змеи никуда не увозили. (30.06.74 Рыжов)»

В августе 1984 г. очевидец наблюдал змею длиной около 3,5 м в Терском районе, возле опытной станции. Очевидец видел таких змей там и ранее, также след на влажной земле у канала — «почти как от мотоцикла». Он же утверждал, что в начале 1980‐х гг. в Каменномосте выше моста змея проглотила ягненка.

Исмаил Огурлиев, кабардинец, 1953 г. р., образование среднее, работник колхоза «Сармаковский», проживает в с. Сармаково, ул. Орджоникидзе (район кладбища). В ходе опроса, проведенного Сидоренко А. В., сообщил, что один из его односельчан, старик Хабас Есамкулов, встречал бляшхо в селе. Видео он ее в прошлом году, охраняя детсад, где был сторожем. Водопроводный кран на улице был открыт, вода бежала, и Есамкулов видел, как змей пил воду. Он остановился, загипнотизированный, и, пока змея не уползла, не сошел с места. Уползла она в сторону кладбища, что наверху над Сармаковым (идти от шашлычной, от кинотеатра вверх, за ул. Орджоникидзе). Якобы она там живет. Длина ее примерно 4—5 м, толщина в обхват кистями. Цвет грязно‐зеленый, защитный. Встреча произошла в 1991 г. Сам Огурлиев якобы тоже встречал бляшхо. «То, что бляшхо есть, это истинная правда. Вот этим хлебом клянусь, я ее видел. Четыре дня назад я был на коше на Акбечаюко. Примерно километров 10 от Сармаково. Я хотел сполоснуть ведро, подошел к ручью. Только нагнулся, чтобы воды набрать, слышу — свистит. Я голову повернул, вижу — плывет. Прямо по ручью. Цвет — зеленый. Голова — как у барана. Глаза я не видел. Какая длина, я не знаю, очень большая. Я ведро сполоснул, быстро воды набрал и — быстро оттуда».

«Нуриев Азиз, сторож, с. Цветковская Кизлярского района. В 1973 г. в июле ехал на лошади в саду и заметил змею, выползающую на дорогу. Находился в 21 метре от нее, и, пока доехал, змея почти целиком скрылась в траве. Длина 3—3,5 м, толщина 7—8 см, темная. До этого и после этого несколько раз видел ее в траве, но целиком видеть не приходилось. Один раз нашли нору, куда вползла большая змея, раскопали ее и нашли 7 штук яиц, величиной с голубиные, длиной 5—7 см, мягкие. За последнее время убил 5 змей длиной по 1,5 м. Это молодь той самой змеи.

В сентябре 1973 г. видел змея больше 5 метров длиной, диаметром 12—15 см, недалеко от Камышевого озера. Они были втроем, и все трое укрылись в тракторе и не выходили, пока змея не скрылась в камышах. Мусагадлин, тракторист. (Рыжов)

1972 г. лето, день. Максимовка, 8 км от Элисты. Тракторист из с. Южного. Змея около 6 м, диаметр 30 см. Голова как у крупного барана. Задавил с трех заходов трактором „Беларусь“ в лесополосе.

1927—1928 гг. Совхоз „Эльман“ (Чильгиз) Яшкульского района. Огромный удав глотал барана, гонялся за людьми. Очевидец был 12 лет.

1975 (?). Район Сергокала, станция Манасы. Дагестанец, Чолок‐Хатур. Есть там змеи 5—6 м.

1972—1974 гг. Бавтугай, Кызыл‐Юртский район. Фельдшер, дагестанец. Крупная змея укусила человека два года назад, умер. В этом году напала на человека, лежал в больнице.

Саидов Вали, шофер, колхоз им. Крупской, Хизры. 2—3 года назад чабан этого колхоза Магомедов Абусамат видел очень крупную змею диаметром 20 см. Голова как у барана, поднялась.

Большая змея. Ущелье Жульнакар, от Тырныауза влево через перевал, видели в 1981—1984 г.

Цахуа. Река Второй Быдык, место Бурколбаш. Видел висящим на дереве. Также у речки, также в лесу. Хызыр Булуков, Учкекен. Видел большую змею в Джамбульской области. Семь человек убитую вытаскивали на ГАЗ‐51. Привезли в Джамбул».

Г. К. Панченко были опрошены очевидцы-кабардинцы, наблюдавшие гигантскую змею в 6 или более метров длиной на озере Экипцоко в конце 1950‐х и в 1975 г. у Куркужина.

По показаниям Николая Прокопца, журналиста газеты «Кавказский край» (Пятигорск, Привокзальная площадь, ул. Февральская, 3), один из хорошо знакомых ему корреспондентов газеты Чотчаев Ильяс из с. Учкекен имеет богатые данные по криптозоологии. Чотчаев — карачаевец, работает учителем истории, часто бывает в горах, на пастбищах. По словам Чотчаева, он неоднократно недалеко от Учкекена наблюдал огромного удава длиной около 7 метров. Где‐то в конце 1980‐х гг. он работал на кошаре, возле которой жил удав. При приближении к нему удав издавал свистящий звук. Чотчаеву, который боялся, что он может ненароком в траве наткнуться на это существо, пришлось обкосить все вокруг коша.

Также Чотчаев был свидетелем того, как огромная змея, свесившись с дерева, сосала кобылу. Кобыла рвалась и дико ржала, но оторваться не могла. Жеребенок метался вокруг и тоже ржал, храпел, визжал — именно на него Чотчаев и обратил сначала внимание. Кроме того, Чотчаев якобы был свидетелем, как удав «дрался» с рысью.

По рассказу Али Карданова, жителя с. Сармаково, его товарищ, пенсионер 65 лет Бетал Макушев, видел «цахуа», то есть огромную змею. Это было примерно в 1986 году на ручье Шиголюко, недалеко от фермы. Змея лежала, свернувшись в кольцо, на старом навозе. Ее длину Макушев определял примерно в 3—4 метра. Голову он не видел. Цвет темный. Али Карданов ходил туда посмотреть, но ничего не нашел, даже следов.

Аю Залиханов, 1902 г. р., балкарец, пенсионер, проживает в с. Тегенекли Эльбрусского района. «Аджарха по‐кабардински, осетински. Очень большая змея. Сары‐убек по‐балкарски. Как перевести, не знаю. Сары‐убек по‐балкарски — крокодил. До войны видел. 1940 г., начало сентября. Баджиган Георгиевск район, за Прохладным. Там пастбище. Наша земля. Колхоз, овцы, земля участок. Ездил всегда. Наркомзём вызвал получать племенной баран в совхозе. Своя машина, грузовой, полуторка. Всё сделал, четыре племенной баран взял. Сильно жарко. Сказал шоферу: „Давай пораньше“. Жарко, с кабины дверки сняли. Раньше 5 часов назад домой поехали. Там колодец артезианский. Едем. Шофер не видит. Я смотрю — блестит, как бурун. Змея из камыша ходил — ночь на воде лежал, а утром — туда. Как стекло, блестит. Прямо на дороге. Около 40 м. Говорю: „Давай! Машина сильный!“ Давай закроем стекло, прямо, значит, на него. А он не чувствует. Он такой мягкий, а ударил передок — как камень ударил. Машина так поднялся. А он поднялся, прямо на мою сторону. Я испугался. Мы подождали. Как сзади буксует машина. Мы его задушили. Там „Сылтран“ колхоз был. Мы рассказывали. Уполномоченный Чандаров с обкома был. Своя машина сел. Посмотрел. В редакцию позвонил, Нальчик: такой, такой Залиханов задушил его. Смерш ездил, мерял — длина 7 метр, ширина 60—70 см. Баджиган люди смотрели. Мне подарили 370 рублей, шоферу 200 рублей. Водитель осетин был. Убит на финской войне. Мы очень сильно боялись. Мы даже не смотрели. Цвет черный, блестит. Рисунок был, круг. Ухо как человеческое. Голова как собачья. Даже зубы были видно, как умер, белые. Зубы похожи на собачьи. Глаза закрыты были. Была кровь, красная, как скотская, темная. Это — сары‐убек, кабардински — аджарха». (Опр. Сидоренко А. В., Приэльбрусье, 1989 г.)

Мускат Калов, кабардинец, 1953 г. р., проживает в с. Сармаково. Опрошен Сидоренко А. В., 1992 г., Сармаково. «Еще я слышал о наблюдении огромной змеи, бляшхо. Дед умер, Хапаго Винджиев, умер 3—4 года назад. Видел, где камыш за винзаводом. Он курил сигарету, сидел у лестницы. Она шла, голову высоко держала, над камышом. Голова как у барана. По каналу шла. Он открыл рот, так сигарета и выпала. Сидел, не пошевелился, пока змея не уползла. Было это в 1979—1978 гг. Толщина ее была примерно 20 см. Длину ее он целиком не видел, но очень большая. Говорят, на озере живут, за винзаводом».

Малаев Юрий Мусович, 1953 г. р., кабардинец, тракторист, с. Сармаково. Опрошен Сидоренко А. В., 1992 г. «Я видел бляшхо возле винзавода, вон там, наверху, где была раньше ГЭС. Там идет канал старый, и возле него яма бетонированная, сверху люк с сеткой. Я туда поднялся — туда лестница есть, от винзавода. И просто так заглянул в яму, а там бляшхо. Она спала. Длина примерно 2,5 м. Голова — как моя ладонь. Цвет почти черный, темно‐серый, узор не видно, какой на ней был, потому что в яме темно. Со мной был еще Карданов Хасен, тоже тракторист, ему около 55, наверное, в Сармаково живет, в колхозе работает. Я его позвал. Но я не сказал, что змею смотреть, а то бы он не пошел, а я ему сказал: „Пойдем, выпьем“. И тогда он подошел, а я ему показал: „Смотри“, и мы через дырку смотрели. Потом я взял камешки, начал через сетку в нее кидать, попал, по‐моему, по голове, и она встала. И мы тогда убежали. И я теперь туда стараюсь не ходить. Мне хоть сто тысяч предложи, я к такой змее не подойду. Ну ее к черту. Было это в июне месяце, кажется. Мы тогда ездили кукурузу культивировать. Когда это? Она тогда такой — в пядь величины выросла, тогда культивируют. Хасен, может, помнит. 2—3 года назад. Время около 10 утра. Погода была — солнце, тепло, как сейчас. Видели ее еще женщины с винзавода, говорили. Старик, сторож, умер 2—3 года назад, видел около камышей наверху, где ГЭС была. Он курил, а она шла по камышам. Говорил, голова — как баранья. Это несколько лет назад было, при Горбачеве».

Муаед Зухов, 40 лет, кабардинец, обр. среднее, смотритель электростанции, проживает в с. Сармаково (новые постройки у винзавода). Опрошен Сидоренко А. В., 1992 г., Сармаково. «У нас в районе винзавода змеев встречают постоянно. Здесь вообще полно всяких змей: полоз, уж, гадюка. Огромная змея, вроде, жила возле водокачки (ее сейчас нет), я ходил тогда в 6—7 класс (1967—1968 гг.). Называют ее бляшкоже. „Же“ — это в кабардинском языке увеличительный суффикс. Лет 5—7 назад увидали, убежали. Там, где тополя, в сторону озера, за винзаводом. Старик Толя Тотроков рассказывал, объездчик. Он умер. Его сын Модет знает, сторож угольного склада, который здесь, возле фермы. Говорил, голова — как у новорожденного ребенка, длина 3—4 метра. Видела лаборантка с винзавода, брала пробу воды в яме водонапорной башни, где бочка и две трубы вон там, наверху. Один тракторист опрыскивал сад здесь, у винзавода, и видел, говорят, что змея ушла вверх, в сторону сенокоса. Умер недавно, бедный. Как же его? Махов Лёта. И он умер, и мать его. Нет, не Лёца, а Лёта. У них дома змея жила 1,5 м, дети с ней играли. Мать его пришла невесткой — она уже жила, дети родились, дети их детей. У нас такая привычка есть: если в доме у тебя живет, не трогай, не делай зла. Она тебя не тронет».

Какумачев Хажиеуф, кабардинец, 60 лет, работник 1‐й бригады молочной фермы колхоза с. Куба, образование среднее, проживает в с. Куба. Опрошен Сидоренко А. В., Панченко Г. К., 1992 г., Сармаково. Очевидец наблюдал огромную змею у с. Куба в августе 1976 г. Она лежала спокойно на куче навоза рядом с фермой, грелась. Ее длина была около 7 метров. Толщина головы — с пол-литровую кружку (то есть более 12 см). Диаметр туловища более 20 см. Цвет черный. Лежала изогнувшись («змейкой»). Недалеко от фермы расположены озеро и сад. Названия змеи очевидец не знает. Ранее огромная змея встречалась у с. Куба, как говорили односельчане Какумачева, в 1974 г. Длина ее была около 5 м, темного цвета. Видели где‐то на скирдах. Очевидец умер. Другие пастухи вспомнили, что одна из встреч с огромной змеей произошла в саду, который упомянул Какумачев, летом 1990 г. Сад сторожил кабардинец по имени Гудзю, ныне здравствующий, алкоголик. В сад приехали воры, три человека, на мотоцикле. Как‐либо препятствовать или задержать их Гудзю, разумеется, не мог, но в этот момент рядом с собой и ворами он заметил огромную змею. Гудзю дико закричал от страха. После чего ее заметили воры. В результате встречи Гудзю удирал в одну сторону, воры, бросив мотоцикл, — в другую, а действия змеи остались неизвестными.

Джораев Худаайнадар Джораевич, 1967 г. р., туркмен, военнослужащий срочной службы, проживает: Туркменистан, г. Штампул, ул. Орджоникидзе, 19. Опрошен Панченко Г. К., 1985. Джораев рассказал, что у них в горах очень редко встречаются гигантские змеи. Называется такая змея аджар‐ха, питается она якобы горными баранами. Джораев от кого‐то слышал, что аджар‐ха встречали в Бадхызском заповеднике. До службы в армии (он был призван весной 1985 г.) он встречался с человеком по фамилии Сулимов, который рассказал, что в 1975 году он охотился в горах недалеко от афганской границы. Зайдя на гору Куй‐тин, он обнаружил пещеру. Пещера была глубокой, света от выхода в глубине не было и видно, он светил фонарем. Там он и увидал свернувшуюся змею метров 10 длиной. Сулимов сделал по ней несколько выстрелов дробью, но видимых повреждений не нанес. Змея зашипела и поднялась, и Сулимов испугался и убежал. О Сулимове известно, что тогда он работал на маслозаводе в г. Душанбе. Некоторые присутствовавшие при опросе Джораева туркмены, тоже слышавшие об аджар‐ха из разных источников, дополнили его рассказ замечанием, что якобы у аджар‐ха над глазами небольшие рожки и что кричит она по‐козлиному. Длину ее оценивают в несколько метров, примерно 3—4. Толщина ее более чем в человеческую руку. (Дополнительные сведения к опросу Х. Джораева: как стало ясно из опроса, местные жители не очень различают змей. Знают преимущественно несколько видов, в основном наиболее опасных: кобру, гюрзу, эфу. Все остальные для них — просто «змея». Считается, видимо, что змеи живут очень долго и растут всю жизнь. То есть любая «вообще змея», прожив несколько сот лет, превращается в аджар‐ха. При этом ее голова приобретает черты козлиной. Следовательно, по мнению туркменов, аджар‐ха — скорее возрастное состояние, чем вид. Бывший пограничник Фирюзинского погранотряда, служивший на границе Туркмении и Ирана в конце 1960‐х годов, ныне пенсионер, житель г. Краматорска, 24.05.2013 рассказал нам, что многократно наблюдал обитающих в этом районе змей — кобру, гюрзу, змею‐стрелку, но о змее, которую можно было бы назвать удавом, не слышал. В то же время он видел действительно огромную змею неизвестного ему вида, около 10 см в диаметре и длиной более 2,5 м. Встреча произошла в горах во время боевого дежурства.)

Иван Ксенофонтов, «Мото», декабрь 2005 г. «Трасса захватывает край возвышенности Биш-Чохо… Возвышенность известна и тем, что здесь многократно видели криптид — огромных змееобразных рептилий, местные называют их „акжилан“ — „белая змея“. Странно, но по описаниям они черные. Эта редкая змея — персонаж фольклора народов Поволжья. Ее длина не менее (часто более) 2,5 метров, диаметр тела — сантиметров десять. Удивительная тварь: ползает не прямо, как нормальные ползучие, а боком, за непропорционально большой головой у акжилана „челка“ из волос, и она умеет свистеть… Несколько очевидцев видели этого гада на возвышенности Биш-Чохо. Одна крупная особь бросилась в атаку на всадников. Другую, длиной около 4 метров, путники переехали на грузовике, но не задавили. А потом — кошмар: акжилан намотался на кардан, потом умудрился залезть в кабину и всех перекусать».

Одно из свежих наблюдений, произошедшее в 15 км от Баку, описывает агентство «Новости». Событие датируется летом 2007 года.

«Питона длиной около 7 метров убили жители азербайджанского поселка Джейранбатан, расположенного около Баку.

Свидетель происшествия сообщил, что один из жителей поселка пас овец и заметил змею больших размеров. Он побежал домой, захватил ружье и позвал соседей. Жителям деревни удалось настичь питона, но убить змею они сумели только после нескольких выстрелов в голову и ряда ударов по голове.

После вскрытия питона в желудке змеи была найдена целая тушка овцы и кости других животных. Свидетели также рассказали, что четыре человека с трудом смогли поднять питона и унести с места происшествия».

Эльшад Алиев, азербайджанец, 1967 г. р., соколиный охотник, рассказал нам о наблюдении в 1993 году в районе Мингечаура в Азербайджане огромного змея. С ним встретился пастух Кахих, определивший его длину в 6 метров. Наблюдение произошло в сухой жаркой местности, бедной водой, но богатой пещерами и безлесными холмами.

Балабай Анатолий Петрович, казак с Кубани, рассказал о событиях 1944 года, произошедших у хутора Красный Боец, Кавказский район Краснодарского края, в среднем течении реки. «С топливом в наших местах всегда было плохо, а в войну особенно. Приходилось нам заготавливать его самим, вылавливая из реки смытые деревья, которые несла Кубань. Обычно, купаясь днем, мы с хлопцами всегда одновременно этим занимались. Вот однажды видим, показался из воды толстенный полузатонувший ствол — мы скорее к нему наперегонки. И вдруг из воды голова высовывается, блестящая, черно‐серая, величиной больше футбольного мяча, а глаза с блюдце, так и горят. Поняли мы, что это змеюка преогромная в воде. Ну и, конечно, наутек. А что это было, откуда нам знать. Рассказали дома старикам, а те вспомнили рассказы их бабок о том, что раньше жили в Кубани огромные гады, толщиной с чинар в три обхвата, способные „застить“ реку, то есть перегородить от берега до берега».

Переводы существующих национальных терминов:

калмыцкий — «гакчай‐агдаш» — «змеи, кушающие баранов»

аварский — «бурук» — змея

                      «аджа» — крокодил

                      «азда» — удав

удинский — «дизик» — змея

ногайский — «аждага», «аждаа» — дракон, большой змей, также крокодил

ногайский — «аждаа» — дракон

в Джамбульской обл. — «айдахар» — «огромный змей»

по Розенфельд — «аждархо» — «огнедышащий дракон»

балкарский — «аждарха» — гигантская змея, удав (криптовид)

                          «сары‐убек» — крокодил, удав, змей (криптовид)

                          «сарвак», «сары‐уок», «сару‐убек» — варианты, распространенные на Сев. Кавказе, переводится как гигантская ящерица или змееподобное существо, рептилия, крупное пресмыкающееся, то же, что и «сары‐убек»

кабардинский — «бляшхо», «бляшхоже» — большая змея

                              «цахуа», «цахуо», «цахво» — огромная змея, удав, в последнем варианте (цахуа) то же, что и «аджарха», криптовид

абхазский — «агулшап» — в нартском эпосе хтоническое чудовище, дракон

цахурский — «аждага» — дракон

арчинский — «ийдаги» — большая змея

армянский — «Аждахак» — дракон, «агулшап» — большой змей, питон, анаконда

турецкий — «эждер», «эждерха» — змей

туркменский — «аждар» — дракон

узбекский — «аждархо», «айдар», «айдархо», «айдахо» — змей, дракон

киргизский — «ажидаар» — змей

азербайджанский, у казанских татар — «аждаха» — змей

казахское — «айдагар» — змей

                  «акжилан» — белая змея (семантика — царь змей)

у татар-мишарей — «аздяка» — змей

у таджиков — «аждаха», «айдер» — змей

у горных таджиков — «аждахор» — огромный змей, дракон

у башкир — «аждаха» — змей

Черногория — «аждайя» — змея

По существующим в Средней Азии представлениям, «аждарха» — это змеевидный дракон, в которого превращается змей, проживший много лет (вариант — 100 лет). В то, что змея, прожившая много лет, превращается в Змея, а потом, прожив еще некий длительный срок, превращается в дракона, верят южные славяне Балканского полуострова. В то, что в аждарха превращается змея, прожившая 100 или более лет, просто большая змея, верят и среди коренного населения Северного Кавказа. О том, что змея, живущая 100 лет, превращается в дракона аждарху, а прожившая 1000 лет — в оборотня, обычно в виде прекрасной девушки, говорят верования тюркоязычных народов Средней Волги.

От редакции

Здесь мы видим, как сливаются не только разные названия, но и представления о разных криптидах. Во всяком случае, рассказы о «волосатой змее» (которую никогда не называют гигантской) и о крупных вараноподобных существах бытуют «отдельно» от историй об огромной змее. Между тем «сары-убек» — название, которое в публикуемой тут части статьи относится к «сухопутному крокодилу», — явно вариант термина, у разных народов Кавказа звучащего как «сары-уок», «сарвок», «сармак»… и обычно использующегося для описания все же гигантских змей. Вероятно, терминология в таких случаях «ползет» — что и неудивительно: русские определения «змей» и «ящер» тоже кочуют, переносясь на самых разных рептилий…

И, разумеется, тот факт, что все эти существа включены в мифологию, в сферу народных преданий, отнюдь не означает их мифологического происхождения. В мифологию ведь включены практически все значимые для человека представители окружающей его фауны: волки, медведи, аисты, лягушки… Со всеми ними в народной психологии связаны очень странные представления, но это не опровергает их существования как реальных животных.

Что до остального — то перед нами прежде всего каталог собранных сведений. Оценить их значимость и достоверность в каждом отдельном случае не всегда легко: сплошь и рядом даже факт, выглядящий реальным, оказывается дополнен длинным шлейфом того, что называется «охотничьими рассказами». Однако все вместе они производят впечатление и, безусловно, требуют дальнейшего изучения.

(Окончание следует.)