Поэтический конкурс «Звездовей-XXL»

Наш журнал после недолгих переговоров с организатором оного конкурса, присоединился к нему и даже предложил особую тему, которую Ирина Рагозина столь любезно отыграла. А теперь обо всем по порядку, начиная с условий конкурса и кончая тремя темами.

Читать далее

Реклама

«Астра Нова» в Читалке и в будущем

Продолжается выкладка всех уже давно и не очень номеров нашего славного альманаха «Астра Нова» на литературном портале «Читалка». Потихоньку подбираются к пятому номеру, то есть уже скоро будет половина всех вышедших. Ну а зачитать их можно вот тут, напоминаем, совершенно задаром и с хорошими иллюстрациями как сторонних художников, так и нашей Светы Тулиной. Чтение онлайн | Читалка.ОРГ

И кстати, о будущих номерах альманаха. Светлана сейчас уже собирает новый, очевидно, сдвоенный номер «Астра Новы». Его тема «Игры кукол» — сообщим, меж тем, что в первую часть войдут непосредственно куклы, кукловоды и все подобные и иже с ними проявления владетельства одного индивида над другим, одушевленным или механическим или вовсе плюшевым,  а вот другая часть, она посвящена уже иной ипостаси. Искусственный интеллект, роботы, нейронные сети и все прочее, что уже появилось на планете Земля и что только еще появится — все это станет второй частью темы, другим номером. Пока еще неведомо, каким. но можем сказать откровенно: в тему ИИ и нейросетей набилось уже очень много текстов, а вот в игры непосредственно с куклами и самих кукол — еще есть лакуны. Намек ясен? Тогда ждем образчиков короткой (рассказы) и сверхкороткой (миниатюры) прозы. А  может даже стихи — ведь мы публикуем и такое. Подумайте и над этим.

 

Конкурс фантастического рассказа

Международный литературный клуб «Астра Нова» совместно с административной группой «Малеевка-Интерпресскон» в преддверии начала набора текстов на романно-сценарный семинар «Малеевка-ИПК 2020» (который пройдет в феврале 2020 года), объявляет конкурс фантастического рассказа (НФ, фэнтези, сказка, мистика). Читать далее

Семинар Клуба фантастического перевода

Известный всему Фантлабу и не только переводчик Николай Караев приглашает на новый семинар КЛУБА ФАНТАСТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА на конвенте «Фантастическая ассамблея» под Питером (9-12 августа, http://www.fantassemblee.ru). И обещает печеньки.  Во всех смыслах.

Уже в пятый раз Фантассамблея приглашает всех, кто желает испытать себя на ниве фантастического перевода, присоединиться к нашему Клубу. Его заседание пройдет во время конвента. Правила просты: мы заранее вышлем вам короткий, очень фантастический (и, в честь полуюбилея, очень макабрический) рассказ на английском языке с просьбой его перевести, а на заседании обсудим, что у нас получилось. Цель – не выбрать «самого-самого» переводчика, а посмотреть, насколько по-разному можно решать переводческие проблемы и разгрызать самые убойные места текста так, чтобы читатель даже не споткнулся.

Вести заседание клуба будут, как и в прошлые годы, писатель и переводчик (английский, эстонский, японский) Николай Караев и переводчица (английский, сербский, итальянский, французский) Елена Кисленкова. Кроме того, на заседании будет присутствовать Николай Кудрявцев, переводчик (английский) и старший редактор отдела зарубежной литературы издательства «Астрель-СПб». Лучшие и самые активные участники Клуба смогут, если захотят, получить перевод от этого издательства.

Запросы на текст для перевода присылать Николаю Караеву на адрес nikolai.nortov@gmail.com

Первые результаты

По итогам  первого отбора с группы «Тыжчеловек» соцсети Вконтакте, журнал «Эдита» отобрал следующие миниатюры.

Евгения Нордин — Портрет в комнате с геранью
Максим Тихомиров — Еще один год
Максим Тихомиров — Два шага до неба
Федор Береснев — Завещание мертвеца
Алексей Донской — Год цветения сакуры

Работа продолжается, а покамест сообщаем, что скорее всего, авторов мы опубликуем где-то в конце года.

Миниатюры в «Эдиту»

По договоренности с группой «Вконтакте» «Тыжчеловек» — которая часто публикует на своих страничках в сети рассказы и очень короткие рассказы финалистов и победителей разных конкурсов миниатюр, как собственных, так и других, партнерских, журнал «Эдита» будет потихоньку стягивать некоторые особо ему понравившиеся тексты и публиковать. Если конечно, авторы возражать не будут, но это понятно. Авторам по понятным причинам следует подготовиться к оному и — в случае публикации рассказа в вышеназванной группе — готовиться к возможному письму от редакции этого вестфальского издания.

Вроде предупредили. А  сейчас мы как раз рассматриваем несколько произведений нескольких авторов, начиная с начала апреля сего года. И далее будем рассматривать — уже до упора, то есть пока с группой все в порядке. Смотреть вызвался Берендеев, так что от него скорее всего письма и будут приходить. Но всяко возможно. Так что готовьтесь. те, чьи рассказы уже опубликованы. А мы пока читаем, проникаемся и делаем выводы.

Еще один скромный юбилей

Общим решением редакции «Эдиты» постановили отметить еще одну дату — и особым образом обозначить №80, выходящий в декабре этого года. Тоже юбилей, не совсем ровный, но значимый для журнала. А то совсем круглого, сотого, еще ж пять лет ждать, сами понимаете. А тут редколлегия решила устроить небольшой подарок для читателей — какой, пока секрет, но будем надеяться, что приятный. Ближе к делу конечно, отметим его особо, а покамест подождите. Тем более, что №78 уже почти готов, верстка заканчивается, обложка доделывается, и скоро и то и другое будет представлено почтеннейшей публике. Вот-вот уже.

Да и поскольку номер тоже юбилейный, 20ый совместный. в нем тоже есть место приятным неожиданностям.

Темы Колфана

Конкурс стартовал, мы спешим объявить все необходимые подробности одним махом. Итак:
Тем три:
— «Города, существование которых не доказано»
— «Железный рубль, стакан воды и вселенский пожар»
— «Звери из тишины и света»

На конкурс принимаются фантастические — в самом широком понимании слова — рассказы, соответствующие одной из заявленных тем и написанные полностью после этого объявления (то есть присылать старые рассказы нельзя). Авторы до конца конкурса должны соблюдать анонимность. Объём рассказов должен быть от 5000 до 40 000 знаков, считая заголовок, сноски, пробелы и знаки препинания.

Начало приёма рассказов — 30 мая 2019 года, 0:00. Окончание приёма рассказов — 19 июня 2019 года, 23:59. Начало первого тура — 23 июня 2019 года, 0:00. Остальные сроки конкурса будут объявлены перед началом первого тура.

✒ Рассказы следует присылать на почтовый адрес newkolfan [сбк] yandex [тчк] ru в форматах .txt, .rtf или .doc.

Авторы рассказов, занявших три первых места, получат призы:
— I место — 5000 рублей
— II место — 2000 рублей
— III место — 1000 рублей

Десять рассказов, набравших самые высокие баллы в финальном туре, будут рассмотрены на предмет публикации редакциями следующих изданий:
— журнал «Мир фантастики» (безгонорарные публикации)
— альманах «Полдень» (гонорарные публикации)
— вебзин Darker (гонорарные и безгонорарные публикации, только рассказы «тёмных» жанров: хоррор, мистика и т.д.)
— журнал Edita (безгонорарные публикации)

✏ Правила конкурса: http://kolfan.ru/viewtopic.php?f=6&t=4

✏ Основные изменения в правилах: http://kolfan.ru/viewtopic.php?f=6&t=12
✏ Руководство для тех, кто участвует впервые: http://kolfan.ru/viewtopic.php?f=6&t=13
✒ Основная площадка конкурса — форум по адресу http://kolfan.ru (там будут все новости и всё общение участников).

Если при регистрации на форуме у вас возникнут сложности, пишите на указаный выше почтовый адрес. Туда же обращайтесь со всеми вопросами, касающимися конкурса.

И всем удачи!

Конкурс «Коллекция фантазий»

Итак, ежегодный конкурс Коллекция фантазий за №26 после недолгого освоения нового пространства новым же организатором оного Александром Петровым (demihero), совместно с Ольгой Нестеровой, стартует 29 мая, т.е. сегодня в полночь на 30 число. Объем принимаемых рассказов от 5 до 40 т.з с  пробелами. Срок принятия с 30.05 по 20.06 2019. Ну а все подробности правил следует смотреть уже вот тут: Коллекция фантазий — 26   Да и еще — темы конкурса будут  объявлены прямо в момент начала оного, так что будьте внимательны, на них же придется писать и с ними играть, прочитывая и оценивая рассказы других авторов.

И да, еще важное к вышеперечисленному. Журнал «Эдита» будет отбирать рассказы с конкурса, пока еще не совсем ясно, кем именно, но скорее всего  это будет Берендеев. Он влез в этот конкурс, ему и разбирать. 🙂 Как всегда, по результатам отбора, мы представим список утвержденных рассказов и авторов на сайте.

А всем участникам удачи и полета вдохновения!

Юбилейный номер

Анна Райнова приступила  к верстке нового, 78ого номера «Эдиты». Он у нас юбилейный, если считать с 59ого, когда мы вместе с ЛИТО «Эдита Гельзен» начали наполнение номеров из своего портфеля. И вот уже двадцатый номер наполняем. Так что да, юбилей. А его постараемся отметить особенно — и внутренним наполнением и внешними изысками. Словом, мы вас предупредили, а вы готовьтесь к самому неожиданному. И к ожидаемому, впрочем, тоже. Аня работает быстро, скоро мы все узнаем, что получится.